HURONIA HISTORICAL PARKS

Application for Student Summer Employment
Demand d’emploi d’été

* = Required / Requis

Personal Data
Renseignements personnels

*Family Name / Nom

*Given Names / Prénoms

Initial / Initiale

*Mailing Address / Adresse postale (Home)

*Postal Code / Code Postal
*Home Telephone Number / No. de téléphone à la maison
Other Telephone Number / Autre numéro de téléphone (Univ./College/Résidence)

Languages you speak/read/write
Langues parlées/lues/écrites

English / Anglais

French / Français Fluent / Couramment Working knowledge / Connaissance élémentaire

Others, specify Fluent / Couramment Working knowledge / Connaissance élémentaire

Type of Work Preferred
Genre(s) d’emploi préféré(s) Historical Interpreter / Interprète historique
Ticket Booth/Reception / Billetterie/Réception
Maintenance/Manual Helper / Entretien/aide manuel
All of the above / Toutes les catégories ci-dessus

Do you have a valid driver's licence?
Avez vous un permis de conduire valide?

Yes / Oui Class / Classe

No / Non

Available
Disponible From / Du To / Au

Are you legally eligible to work in Canada?
Avez-vous le droit de travailler au Canada? Yes / Oui No / Non

Education
Études

Secondary School-Highest grade or level completed
École secondaire-dernière année achevée avec succès

Type of certificate or diploma received
Certificat ou diplôme obtenu

Post Secondary
Études postsecondaires

Business, trade or technical school
École commerciale, professionnelle ou technique

Community College
Collège communautaire

University
Université

Other
Autre

Diploma, Degree or Certificate Diplôme, grade ou certificat	Complete Achevé	Incomplete Inachevé	Specialization Spécialisation	Institution Établissement	Location Endroit

Diploma, Degree or Certificate (2) Diplôme, grade ou certificat (2)	Complete (2) Achevé (2)	Incomplete (2) Inachevé (2)	Specialization (2) Spécialisation (2)	Institution (2) Établissement (2)	Location (2) Endroit (2)
Diploma, Degree or Certificate (3) Diplôme, grade ou certificat (3)	Complete (3) Achevé (3)	Incomplete (3) Inachevé (3)	Specialization (3) Spécialisation (3)	Institution (3) Établissement (3)	Location (3) Endroit (3)

Employment History
Emplois précédents Give details of most recent employment first. / Donnez les détails du plus récent emploi en premier.

Employer and Address Employeur et adresse	Type of Work Genre d’emploi	Effective Dates From / Du	Dates To / Au

Employer and Address (2) Employeur et adresse (2)	Type of Work (2) Genre d’emploi (2)	Effective Dates (2) From / Du	Dates (2) To / Au
Employer and Address (3) Employeur et adresse (3)	Type of Work (3) Genre d’emploi (3)	Effective Dates (3) From / Du	Dates (3) To / Au

QUESTION SHEET - HURONIA HISTORICAL PARKS
QUESTIONNAIRE - LES PARCS HISTORIQUES DE LA HURONIE

What techniques have you learned that you consider essential for working with people? How did you learn them?
Avez-vous appris des techniques que vous jugez essentielles de connaître pour travailler avec le public? Comment les avez-vous apprisés?
List any experience you have had working with large groups of people.
Énumérez les occasions que vous avez eues de travailler avec des groupes importants.
Describe opportunities you have had working with children.
Énumérez les occasions que vous avez eues de travailler avec des enfants.
Outline any experience you have had with public speaking, dramatical presentations and role-playing
Décrivez toute expérience que vous auriez acquise dans les domaines suivants:
parler en public, avoir participé ou tenu un rôle dans une pièce de théâtre.
Describe your experience handling and balancing cash including debit/credit card sales. What capacity and for how long?
Décrivez votre expérience dans la gestion d’une caisse, incluant les débits/crédits par cartes de crédit pour fins de vente. Quelle(s) fonction(s) avez-vous occupée(s) et pendant combien de temps
Describe any experience using a computerized cash register system.
Décrivez toute expérience valable que vous avez en matière de système informatisé de caisse enregistreuse.
Describe any experience you have providing customer services to the general public in person or by telephone.
Décrivez toute expérience que vous avez en matière de services à la clientèle, que ce soit en personne ou par téléphone.
Describe any experience you have related to grounds keeping and gardens and include a list of equipment used and any safety training received.
Décrivez toute expérience reliée à l’entretien de terrains et de jardins, donnez la liste des équipements utilisés et mentionnez toute formation reçue en matière de sécurité
Describe any experience you have related to general cleaning/housekeeping.
Décrivez toute expérience valable en matière d’entretien et de ménage de bâtiments
Describe any experience you have related to working with farm animals (i.e. feeding & cleaning).
Décrivez toute expérience valable en matière de travail avec des animaux de la ferme (ex.: toilettage et alimentation).

Please note
Veuillez Noter Only one application is required for both sites. State your preference, if you have one.
Un seul formulaire vous permet de poser votre candidature aux deux endroits. Veuillez indiquer votre préférence.

Sainte-Marie among the Hurons / Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons
Discovery Harbour / Havre de la Découverte
No Preference / Non

HURONIA HISTORICAL PARKS

Application for Student Summer Employment Demand d’emploi d’été

Application for Student Summer Employment
Demand d’emploi d’été